cognitive là gì

Một số trong số kể từ này được dùng để làm chỉ những định nghĩa không giống nhau, bởi vậy cần thiết nỗ lực phân biệt, nhất là lúc đả động cho tới thuật ngữ tư tưởng học tập. Để bố trí chúng nó vào trật tự động, tao rất có thể chính thức bởi vì những động kể từ giờ Anh.

Bạn đang xem: cognitive là gì

Feel và Sense

Đều được dịch là cảm nhận, xúc cảm, cảm thấy. Feel không giống Sense ở chỗ:

• Sense là cảm biến bởi vì những giác quan liêu, đôi lúc ám chỉ những giác quan liêu loại sáu (với nghĩa tiến công khá, “ngửi” thấy gì bại liệt mơ hồ)
• Feel là cảm nhận thấy bởi vì tâm trí, ví dụ cảm nhận thấy vui sướng, buồn.

Tiếng Trung đều được dịch là 感觉 (cảm giác), giờ Nga là чувствовать và ощущать. Hai kể từ giờ Anh này rất có thể nằm trong dịch đi ra một kể từ giờ Việt, ko cần thiết phân biệt.

Sense và Perceive

Sense là cảm biến bởi vì một giác quan liêu rõ ràng, và bởi vậy chỉ cảm biến được 1 phần của sự việc vật. Perceive là cảm biến sự vật một cơ hội trọn vẹn, trải qua một hoặc vài ba giác quan liêu.

Ví dụ chúng ta sense thấy mùi hương cafe, còn perceive tách coffe trải qua mùi hương, hình hình ảnh, xúc cảm rét Khi chạm nhập. Quý khách hàng cũng rất có thể perceive được tách coffe chỉ bởi vì khứu giác, tưởng tượng đi ra những nguyên tố còn sót lại kể từ tay nghề.

Perceive giờ Trung là 感知 (cảm tri), giờ Nga là воспринимать. Tiếng Việt, perceive thông thường được dịch là nhận thức, lĩnh hội. Từ điển tư tưởng và wikipedia giờ Việt thì dịch là tri giác, tuy vậy kể từ “tri giác” có lẽ rằng ko thích hợp là động kể từ.

Xem thêm: hải tú là ai

Vì vậy, lời khuyên dịch perceive là cảm tri, và perception là tri giác. Từ “nhận thức” tuy rằng hoặc được dùng, tuy nhiên thiệt đi ra nên dùng để làm chỉ định nghĩa không giống.

Perceive và Cognize (Perception và Cognition)

Từ cognition mới nhất nên được dịch là nhận thức. Cognition không giống Perception tại phần, cognition là quy trình trí tuệ về việc vật, bao hàm nhiều thao tác nhưng mà Perception chỉ là 1 trong nhập số đó: trí ghi nhớ, liên tưởng, nhận dạng loại hình (pattern recognition), v.v. Kết trái ngược của Cognition là 1 trong trí tuệ ổn định quyết định lâu lâu năm.

Cognition giờ Trung là 认识 (nhận thức), giờ Nga là познание.

Kết luận

Feel, Sense dịch là xúc cảm, cảm nhận thấy, cảm biến.
Perceive dịch là cảm tri. Perception là tri giác. Khi dùng nên kèm theo kể từ giờ Anh.
Cognition là trí tuệ / sự trí tuệ.

Xem thêm: bunny man là ai